Facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedin
Suomi – äitini kieli, isänmaani ensimmäinen kieli, toinen äidinkieleni

Suomi – äitini kieli, isänmaani ensimmäinen kieli, toinen äidinkieleni

Kirjoitan yleensä blogini englanniksi – Englannissa kun olen asunut jo 15 vuotta ja koska kirjoitan parhaillaan kirjaa täkäläisellä kielellä – mutta koska tänään on ”Eurooppalainen monikielinen bloggauspäivä” kirjoitan ensimmäistä kertaa suomeksi. Tämän viikon teemana minulla on ”Miksi olen kiitollinen monikielisyydestäni” – jos haluat lukea englanninkielisen kiitollisuuslistan, löydät sen täältä. Miksi olen kiitollinen että osaan suomea? […]

Random thoughts about bilingualism

Random thoughts about bilingualism

My brain is still a bit in holiday mood, reflecting on the relaxing time my family and I had in Finland, so in this post you’ll just find random observations about how languages affect our lives. The area where we have our house in Finland is bilingual – Swedish and Finnish … or actually you […]

Interview with my daughter

Interview with my daughter

We’re enjoying a relaxing holiday in Finland at the moment and I took the chance to speak to my younger daughter Daniela about her languages. Which languages do you know? – I know English, Swedish, Punjabi, German and a bit of Finnish. How did you learn all your languages? – I have always spoken Swedish […]