How to motivate a reluctant three-year-old to speak the minority language?