One parent feels left out

by | Jun 9, 2014 | Being the parent in a multilingual family, Coaches, Rita R | 0 comments


My husband can not speak my mother tongue and I am afraid that he will feel left out if I teach our child my language – what to do?


It is great that you think about the scenario in advance. If you haven’t already done so, speak to your husband about this. It may be that he is not concerned at all and you have no reason to worry. If he does confirm that he is afraid he won’t be able to understand his child or that he will feel left out, then you need to find out in more detail what exactly worries him the most. I am stating the obvious here, but children do not learn to speak overnight, and it is possible to learn a language alongside your child, if not to become fluent, then at least to gain a good level of understanding of it. So if your husband is in agreement that you should raise your child to become bilingual then why not suggest he tries to learn a little himself as well. This will not only help him feel less left out when you speak your mother tongue with your child, but also in other social situations where your mother tongue is spoken, such as family gatherings. If he is against you passing on your mother tongue to your child, then you need to explain to him why it is important to you and what benefits your child is set to gain from being bilingual. Hopefully you can come to a compromise which allows your child to grow up acquiring both of your languages.

Never miss a post! Sign up to the Multilingual Parenting newsletter and I will send you a recap of the week’s posts every Sunday. Every second week you will receive a more extensive issue with links to research articles and interesting posts from other writers, as well as handy tips and ideas! Want to read more like this? My book Bringing up a Bilingual Child is available on Amazon and in well-stocked bookshops. Do you have a specific question? You can send it to our team of Family Language Coaches and we will reply in a Q&A (questions are answered in order of arrival). If you are interested in tailor-made family language coaching, please, contact me and I will send you a proposal.



  1. How to pass on a minority language in a bilingual family - […] said. Discussing this aspect of the language setup in advance is important to avoid any negative feelings of being…
  2. One parent, one language – OPOL is dead, long live OPOL! - […] of the language are present? What to speak in public so not to come across as rude? What if…
  3. Bilingual families: the role of the majority language parent - […] the minority language and you do not always understand what is discussed at home – does this feel uncomfortable…

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.