Our clever little linguists - children do say the funniest things!