When grandparents have no common language with their grandchildren