Question Dear Language Coaches, Can you please give any advice on my family's language situation? My wife is fluent in both English and Afrikaans, with HL (home language) Afrikaans. My HL is English and my Afrikaans is good enough for us to successfully...
Q&A: How not to exclude others when you speak a minority language with your child?
Question Hello, I am from Hungary and live in the UK with my British husband. At home we speak English, as my husband doesn't speak much Hungarian. We have a 3-month-old baby, with whom I have been talking in Hungarian when it is just the two of us, or if we are in...
Q&A: How to plan ahead for raising a baby to be trilingual?
Question Hello! My name is Fatima and I live in the USA. I’m originally from Russia, and my husband is from Jordan. My baby is only 4 months old, I know it’s too early to think about languages now but I don’t want to be late! So I read a lot about multilingual...
Q&A: What to do when it does not feel right to speak one’s mother tongue with a baby?
Question Hello! I just found your site, so first of all congratulations, it is incredibly useful! I was trying to find out what method to use with our future kids, I'm Hungarian native, my husband is Italian and we live in Italy. I speak Italian like a native and I...
Raising a bilingual child in Spanish and English, a non-native language [guest post]
It is with joy I welcome today’s guest poster, Diana Sampedro, a Spanish mother and language English-teacher who is raising her daughter to become bilingual in Spanish and English, which is not Diane's native langauge. She has written a book about her experience,...
Q&A: How to choose the languages for a trilingual baby in a multilingual family?
Question 1 Hi, I found your website and thought perhaps you could help/advise. I am pregnant with my first child and my husband and I are already thinking about what languages to speak after the baby is born. I am English, and I grew up in France so I have two mother...
Q&A: Speaking a non-native language with your child – how to plan it and what to speak when family is around?
Question Dear sir or madam, my wife and I are both Czechs living in Czech Republic. Now we have 3-month-old son and I want to rise him bilingual, Czech and English. I speak fluent English, but as you can read, not really perfect. I lived in US for a while and have a...
Q&A: Bilingual or trilingual baby – how many languages from the start?
Question Hello Family Language Coaches! My husband and I are about to have a baby. We live in Italy. I am native in Serbian, fluent in English and lower intermediate in Italian. He is native Italian, fluent in English, beginner Serbian. We primarily communicate in...
Q&A: How can one parent pass on two languages?
Question Hello! I have a challenge approaching with the birth of my daughter. My partner is Polish and will be speaking to her in Polish. I am half Czech and although was not spoken to as a child managed to learn the language enough to speak and maintain relationships...
Q&A: How can a nanny support and understand a trilingual baby?
Question Hi, I am nannying for a family who are multilingual, the mother is Chinese, the father is German and I am English. Also they speak English to each other. The child is eight months old at the moment. I was wondering if you had any tips or the best way to...




![Raising a bilingual child in Spanish and English, a non-native language [guest post]](https://multilingualparenting.com/wp-content/uploads/2016/06/16-06-08-Raising-a-bilingual-child-in-Spanish-and-English-a-non-native-language-guest-post.jpg)




