Question Dear Rita and Multilingual Parenting Team, First of all, I would like to thank you and the rest of the team for a great website, it has been very useful since I started investigating about multilingual education. I am sending you our questions because I could...
Family life
Bilingual family dilemmas
Living in a bilingual family brings with it a lot of joy – but also some particular dilemmas, some of them funny, but quite challenging nonetheless! How to address everyone in the family at the same time You would think asking everyone to come and eat would be...
From the diary of a bilingual mother, part 20 (penned by daddy)
Fantastic news from the father of our fictional multilingual family, who are living the very real highs and lows of millions of bilingual mothers, fathers and children across the world. They welcome the latest addition to their family on what is the last page...
From the diary of a bilingual mother, part 19
Extremely excited and somewhat worried - our bilingual mother's feelings summed up this week. Real emotions in a fictional setting. Monday Anytime within the next two or three weeks our family member count will go up by one more son or daughter! We don't know the...
Q&A: How to choose the common language in a multilingual family?
Question Hello! I would love to get some advice from someone in the same situation because it has been a little bit messy at home. We have a one-year-old, we live in Ireland but his daddy is Turkish and I’m Spanish. I speak with him in Spanish, his daddy speaks with...
From the diary of a bilingual mother, part 18
Another week and another challenge in the lives of our fictional bilingual, pregnant mother, her hubby, 6-year-old son S and 3-year-old daughter D. Monday Finally we have summer and we can spend more time outside! S is off school and D is now home with me full time....
Raising a bilingual child in Spanish and English, a non-native language [guest post]
It is with joy I welcome today’s guest poster, Diana Sampedro, a Spanish mother and language English-teacher who is raising her daughter to become bilingual in Spanish and English, which is not Diane's native langauge. She has written a book about her experience,...
From the diary of a bilingual mother, part 17
Follow the joys and challenges of our fictional bilingual mother and her multilingual family with hubby, 6-year-old son S and 3-year-old daughter D. Monday Only three months to go and we will be a family of five – I am so happy we went for a bigger house when we...
Multilingual Family with Italian and Dutch in Luxembourg
I am delighted to introduce you to another multilingual family: Giovanna’s lovely family from Luxembourg. Giovanna is Italian by birth and her husband is Flemish (Belgian from the Dutch-speaking part of Belgium). They have two children (nine and ten years old) who...
Multilingual families – why a child might grow up monolingual
I love the African proverb “It takes a village to raise a child” - for the purpose of the topic at hand, I would like to expand it to “It takes two villages to raise a bilingual child”. This is of course not strictly true, but it does describe the need for extra...