1 - Det händer inte magiskt Barn blir inte tvåspråkiga ”magiskt”. Den kända myten att ”Barn är som svampar när det gäller språk” och att de lär sig alla språk de hör regelbundet- är helt enkelt inte sann. Ja, inom rätta omständigheter så lär sig barnen naturligt...
Swedish
Klaat ja kann praat dialekt, ja je ju fråån Daksmartjen
Kva ska hittje vaar till tenkt ja – ti skriiv en häilan, kva ska ja riktit kall a ... oppsats åp dialekt å legg uut an åp nete fö all ti sii. Nå, he må nu vaar kva e vill, men stjenn kåmbäre. Åm it e je fösta gaangon et a hitta ti hison siidon så väit et att ja...
Finlandssvenska – mitt första främmande, men också mitt modersmål
Det här är första gången jag bloggar på svenska – den ”Europeiska flerspråkiga bloggningsdagen” till ära. Mitt tema för denna vecka är ”Varför jag är tacksam för min flerspråkighet” – den engelska listan på orsaker att vara tacksam kan du hitta här. Vad menar jag med...