After meeting a family where the children no longer actively speak their parents’ native language as the parents had decided early on to switch to the majority language, I reflected on how much joy our language skills have given my daughters and myself. Today I will...
Random thoughts about bilingualism
My brain is still a bit in holiday mood, reflecting on the relaxing time my family and I had in Finland, so in this post you’ll just find random observations about how languages affect our lives. The area where we have our house in Finland is bilingual – Swedish and...
Interview with my daughter
We’re enjoying a relaxing holiday in Finland at the moment and I took the chance to speak to my younger daughter Daniela about her languages. Which languages do you know? - I know English, Swedish, Punjabi, German and a bit of Finnish. How did you learn all your...
Recommended reading: “Bilingual: life and reality” by François Grosjean
Today I want to tell you about the best book I have ever read about us bilinguals. In his book “Bilingual: life and reality” professor Grosjean describes in a very accessible and sympathetic way what it means to be bilingual. Everyone who speaks more than one language...
Pricken – the Swedish speaking kitten
Today I will tell you the story about Pricken, the Swedish speaking kitten, that came to play an important role in my eldest daughter Minna’s language learning. It shows how a little bit of creative thinking can come to rescue when you are bringing up a bilingual...
Understanding How the Brain Speaks Two Languages
Great insights into how a bilingual person's brain functions!
Knowing your family’s languages gives you confidence
I believe that knowing where you come from is extremely important for your confidence and self-esteem. For someone growing up in a multilingual family being able to speak the family’s languages makes it easier to understand your background and becoming familiar with...
How languages help you in your career – examples from my life
Being able to speak more than one language is definitely beneficial to your career, I know this from my own experience. Sometimes this manifests itself in ways that you could not have imagined. Finding a job in today’s competitive world is a challenge and will...
“Oh, you know that language – say something in it!”
This is something you should never say to a bilingual, ever. Doesn’t matter how interested you would be to hear something in a particular language. All bilinguals I know absolutely detest speaking “on demand”, just for the sake of it. Language is not about...
The amazing abilities of babies learning languages
[ted id=1075] Today I want to share with you a talk by Patricia Kuhl, Professor of Speech and Hearing Sciences at the University of Washington. It is a fascinating insight into how small babies pick up distinct features of a language. The talk only lasts about ten...








