1 – Гэта не здараецца раптоўна як у казцы Дзеці не становяцца двухмоўнымі “раптоўна як у казцы”. Існуе ўстойлівы міф, паводле якога “дзеткі нібыта губкі, што датычыцца мовы”, і яны вывучаць усе мовы, якія чуюць рэгулярна. Але гэта проста няпраўда. Так, пры правільных...
1 – Это не происходит по мановению волшебной палочки Дети не становятся билингвами «волшебным» образом. Существует миф о том, что «дети впитывают как губки», а значит, они способны выучить любой язык, который они регулярно слышат, но это просто-напросто неправда. Да,...
12 نکته ای که والدین کودکان دوزبانه باید بدانند
1 – معجزه : کودکان بواسطه معجزه دوزبانه نمی شوند . گفته ای قدیمی می گوید : کودکان زمان رویارویی با زبان مانند اسفنج عمل می کنند " . و اینکه کودکان هر زبانی را که بشنوند به راحتی صحبت می کنند و یاد می گیرند . این امر ساده نیست. بلی در شرایط بسیار خاص و مطلوب ، کودکان...
1 – Nestane se to zázrakem Děti se nestanou bilingvními zázrakem samy od sebe. Přetrvává mýtus, že děti jsou jako houby, co se týče jazyků a naučí se všem řečem, které pravidelně slyší – toto prostě není pravda. Ano, za správných podmínek děti vyrostou a přirozeně si...
To me there is no doubt that being bilingual can only be beneficial for you. Some people have challenged my view and asked me to write about situations that would have been easier had I been monolingual. Right. Hmm. OK, for the sake of balance it is only fair to take...