I have mentioned the term passive language skill a few times time before in my posts: if you have a passive knowledge of a language you can understand some or most of it but you are not able to communicate in it yourself. Mostly there has been a bit of a warning...
Being aware of potential pitfalls is vital to ensure that the family’s languages are passed on to the next generation. This is the last post in a three-part series on things that could go wrong. Here are the links to part one and part two. Being afraid that you will...
This is the second post in a series of three about the things that can go wrong when raising a bilingual child. This week’s topics mainly deal with your confidence as a parent and your ability to pass your language on. Read part one of the series here, part three is...
Bringing up a child is never without its challenges – the types of things we have to tackle just varies depending on the age of the child. Adding another language to the mix will bring its own stumbling blocks. In this series of three blogs I will discuss the most...
I am very happy with how my daughters have grown up to speak several languages, but there are still a few things I would have liked to have known when they were growing up. The speed at which language develops can vary considerably between siblings My elder daughter...
Today I will tell you the story about Pricken, the Swedish speaking kitten, that came to play an important role in my eldest daughter Minna’s language learning. It shows how a little bit of creative thinking can come to rescue when you are bringing up a bilingual...
We have all heard about parents that start teaching their children maths or science, or train them in playing piano or tennis at a very early age. Sometime it feels as if the parents may be trying to fulfil their own dreams through their children and not thinking of...
Why do not all children in multilingual families grow up to become bilingual? What are the differences between the families that succeed and those who don’t? First, let’s start with some quick myth-busting: How clever or linguistically talented a child is has nothing...
Any parent with a teenage daughter in the house has probably at some point had thoughts along those lines. But what if it is a grandmother thinking that? And what if it is actually true? How does it feel not to be able to speak to your granddaughter? How would this...
What to do if a teacher tells you that your daughter’s progress at school is hampered by the use of the minority language at home? How to react if the school thinks that you are making her learning more difficult by insisting on her becoming bilingual? Hearing...