Question Hello! I would love to get some advice from someone in the same situation because it has been a little bit messy at home. We have a one-year-old, we live in Ireland but his daddy is Turkish and I’m Spanish. I speak with him in Spanish, his daddy speaks with...
Q&A: Bilingual twins – can parents influence what language they speak between them?
Question Dear Rita, It is with great pleasure that I read every one of your blog entries. I wasn't brought up bilingual, but throughout education I have become fluent in four languages (and have passive knowledge of two more as well as two "dead" languages); as it...
Q&A: To support the minority language after a move, should you change the language you speak with your child?
Question Hello, I would like your advice on what language to speak to my son. I am bilingual (English and Greek) and my husband is Greek and we were brought up in Greece. We have decided from the beginning that I would only speak English to our son and my husband...
Q&A: What to do when it does not feel right to speak one’s mother tongue with a baby?
Question Hello! I just found your site, so first of all congratulations, it is incredibly useful! I was trying to find out what method to use with our future kids, I'm Hungarian native, my husband is Italian and we live in Italy. I speak Italian like a native and I...
Q&A: Are bilingual siblings similar in their language development?
Question Hello! We moved as an English speaking family to Spain when my daughter was one, at the time none of us could speak Spanish and it was pretty hard. We naturally spoke English in the house and we still do. My daughter did not speak in sentences until...
Q&A: Bilingual homeschooling – how to successfully integrate more than one language?
Question Dear Multilingual Parenting, I have been following your Facebook page for a while and I have really enjoyed the articles that you post. I may not have read all of them, but I have saved most for later when I find time. I am contacting you to seek some advice...
Q&A: How to maintain a minority language when the parent speaking it has passed away?
Question Dear Rita, My French husband recently passed away and our 2,5-year-old boy is now not exposed to the French language anymore unfortunately. I am Dutch and we live in the Netherlands. The family of my husband lives in France and therefore I find it very...
Q&A: Our child’s teacher told us to stop speaking a family language – what to do?
Question Dear Rita, Our family is an international family, I'm from Hungary, my husband is from Italy. My son was born in the USA, and our two girls were born in Germany, but we have moved a lot. My son is nine, he speaks Hungarian (not fluent), Italian (let's say...
Q&A: What are the milestones of normal language development for a bilingual 2-year-old?
Question Hi, Before I ask for your advice, let me introduce my family and our languages to you. We are a Dutch (mum) - English (dad) family currently living in The Netherlands. We have a 5-year-old daughter and a 22-month-old son. We use an adapted version of OPOL...
Q&A: Questions about teaching a toddler two non-native languages
Question Due to the length of today's question it has been stuctured slightly differently with the answers being added after each subquestion. Nick has answered the main part of the query and Rita has responded to the rest [the name of who has answered will be given...









